Keine exakte Übersetzung gefunden für إلى مفترق الطرق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إلى مفترق الطرق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We can... ...just go our separate ways. You know...
    سنصل ألي مفترق الطرق
  • We have come to a fork in the road.
    لقد وصلنا إلى مفترق طرق.
  • The parties involved are therefore at a crossroads.
    إن الطرفين المعنيين وصلا إلى مفترق للطرق.
  • You have come to some sort of crossroads.
    يبدو أنك وصلت إلى مفترق طرق
  • “The situation in Darfur is at a crossroads.
    ”وصلت الحالة في دارفور إلى مفترق طرق.
  • The situation in Darfur is at a crossroads.
    وصلت الحالة في دارفور إلى مفترق طرق.
  • Indeed, these policies have reached a turning point of sorts.
    والواقع أن هذه السياسات قد وصلت إلى مفترق طرق.
  • The Secretariat is at a critical juncture with respect to this challenge.
    ووصلت الأمانة العامة إلى مفترق طرق بخصوص هذا التحدي.
  • As the Assembly has already heard, we have reached a crossroads.
    وكما سمعت الجمعية بالفعل، فقد وصلنا إلى مفترق طرق.
  • Once the second stage is reached, the Security Council is at a crossroads.
    وحين بلوغ المرحلة الثانية، يصل مجلس الأمن إلى مفترق الطرق.